Clemens Hahn, appelons-le le pouvoir et l'expressivité traditionnels
Le tatoueur allemand qui travaille dans « Vraiment le tatouage '' à Mannheim est également un peintre talentueux et l'organisateur (avec son partenaire commercial Thomas) du festival du même nom.
Salut Clemens, aimeriez-vous nous parler de vous?
J'ai commencé mon apprentissage en tant que tatoueur à l'âge de 19 ans après avoir obtenu mon diplôme d'études secondaires, qui est maintenant il y a presque 18 ans. En partie par sens de l'aptitude et en partie à partir de manifestations, ne voulant pas participer au système.
À ce moment-là, j'étais déjà fortement tatoué et j'avais établi plusieurs contacts avec des tatouages à travers le skateboard, les concerts punk, etc. C'était aussi à l'époque où 'Miami Ink' avec Chris Garver a commencé, ce qui m'a donné une toute nouvelle perspective.
Pourquoi le style traditionnel?
Pour moi, les tatouages traditionnels ont toujours été le style qui a eu le plus d'impact sur moi en raison de leur simplification et du pouvoir et de l'expressivité qui en résultent. J'ai également toujours apprécié que beaucoup de gens ne comprenaient tout simplement pas le langage visuel des tatouages traditionnels, ce qui a aidé dans mon sens de la différenciation, même si j'ai commencé avec des tatouages réalistes.
Le vôtre n'est pas seulement dur et pur traditionnel, n'est-ce pas? Vous le filtrez parfois à travers le style japonais et il y a aussi des références métaphysiques dans vos œuvres…
J'essaie maintenant de rendre mes dessins et tatouages aussi intuitifs que possible, donc je ne déforment pas trop mon propre style. Mais cela signifie souvent enfreindre les règles et oublier les choses que j'ai apprises.
Le style japonais est, pour moi, le plus mature, mais aussi celui qui nécessite le plus de connaissances.
J'adore le langage visuel et j'adopte parfois des éléments stylistiques sans prétendre l'appeler le tatouage japonais.
Parlons de certains de vos tatouages - qu'a fait ces épingles du début du XXe siècle? Entre les serpents, les dragons et les démons, ils semblent toujours être à la merci d'un certain danger…
J'adore quand les motifs racontent une sorte d'histoire et créent une tension narrative, comme la dynamique entre un être puissant, comme un dragon avec toutes ses structures, et en revanche, une figure féminine qui en a le contrôle avec sa féminité. Il s'agit moins de mettre les figures féminines dans une position compromettante dans les conceptions. (sourit)
Si vous pouviez poser une seule question à un grand exposant du style traditionnel (passé ou présent), qui serait lui et que lui demanderiez-vous exactement?
Spontanément, je demanderais à Rudy Fritsch ce qu'il fallait pour devenir si libre et sans restriction dans ses créations.
Au lieu de vous poser des questions sur votre lieu de travail – le « Vraiment le tatouage '' – j'aimerais avoir plus d'informations sur le « Vraiment votre festival de tatouage '' que vous organiserez cette année fin juin. Combien d'années cette belle aventure artistique a-t-elle existé?
Le « Vraiment Your Your Tattoo Fest '' (IG: @Trulyyourstattoofest) a eu lieu pour la première fois l'été dernier et a été un énorme succès pour nous tous. L'idée, de Thomas (mon partenaire commercial) et moi, était de créer un événement basé sur le concept d'une convention de haute qualité avec une petite ambiance familiale pour rendre quelque chose à la communauté et au tatouage.
L'idée était de concentrer l'événement sur ce que nous considérons comme importante et de le présenter dans un programme qui pourrait également faciliter la tâche des personnes qui pourraient ne pas être intéressées avant de s'engager. Il y avait de nombreuses conférences, des présentations de films, Alex Snelgrove (IG: @Snelgrove) a organisé une incroyable exposition d'art sur place, des podcasts, des graffitis Jams, etc. De plus, nous avons organisé un voyage dans une région viticole voisine le lundi après l'événement, auquel tous les tatoueurs et participants ont été invités, offrant une opportunité d'échange en dehors du contexte de travail.
Allez-vous répéter l'expérience également en 2025?
Un peu de teaser: il n'y aura pas d'événement cette année, mais nous sommes déjà en pourparlers pour 2026, alors restez à l'écoute!
Voulons-nous également parler de votre style de peinture? Je dirais que – comme il se doit – cela diffère beaucoup de ce que vous tatouez sur la peau…
J'aime vraiment peindre sans être lié par les facteurs limitants que le milieu de la peau impose. Je pense que cela offre un grand contrepoint à la nature souvent précise et cérébrale du tatouage. Mais j'ai aussi l'impression que la liberté de la main dans la peinture se reflète désormais partiellement dans mes tatouages.
J'adore penser dans les formes et les zones et déconstruire des choses familières au point de l'abstraction.
De plus, je suis un grand fan de l'haptique et des applications épaisses; Je l'aime quand une image vous invite presque à le toucher. Je construis actuellement mon nouveau studio directement en dessous de notre studio de tatouage, qui me permettra de passer beaucoup plus de temps à peindre à l'avenir. Il y aura certainement plus à voir.
Quels sont les peintres que vous regardez avec le plus d'intérêt et de respect?
J'aime les peintres surréalistes comme Ernst Fuchs et HR Giger, mais je suis aussi un grand fan de Wes Lang. Il m'est difficile de me limiter à des gens spécifiques parce que j'aime rassembler une variété d'impressions, mais je ne veux pas non plus que mon propre style soit trop influencé par eux.
Et vos derniers mots célèbres sont…?
Soyez ici maintenant.
Suivre 'Vraiment votre festival de tatouage'Sur Instagram: @TrulyyoursTattoofest
Le post Clemens Hahn, appelons-le le pouvoir et l'expressivité traditionnels sont apparus d'abord sur la vie de tatouage.
